皆様 いかがお過ごしでしょうか？

 

Atelier R/L 細川です。

あたふたとしていた7年目も終わりを告げようとしています。

 

週中には西日本でも日本海側では降雪があり、

いよいよ冬本番を迎えましたね。

 

===年末年始のお知らせです===

今年度は

12/31(木)〜1/3(日) まで

お休みさせていただきます。

ご不便おかけいたしますがご了承ください。

1月4日より通常営業開始いたします。

よろしくお願いいたします。

===========================

 

2020年を振り返ると、コロナに始まりコロナで終わってしまった様な…
とても身動きの制限される年だったように感じます。

しかし、お客様との接し方や、オンラインでの対応等、

今まで以上に考えさせられ、工夫するきっかけとなった年だった様に

も感じています。

 

 

かく言う私は10月以降、お客様も回復してきたかと一安心している隙に

一気にパンク状態となり、お問い合わせ頂いていたお客様へのご連絡が

遅くなってしまい一部のお客様にご依頼をいただけなかったと言う

重大なミスを犯してしまったりと…

 

現在も、お待ちいただいているお客様にはご不便をおかけして、

大変申し訳ございません。

スケジュール管理・進捗管理等を見直し改めなくてはいけない、反省点の多い

下半期前半戦となりました。。

この失敗をバネに、しっかりと今後に生かして行けたらと考えております

m(_ _)m

 

コロナ第三波で次々と記録更新など、まだまだ不穏なニュースばかりで

気が休まらない日が続いていることと思います。

一日も早く、この見えない不安から解放される事を祈って、少し早いですが

本年最後のご挨拶とさせて頂ければと思います。

 

良いお年をお迎えください。

来年も何卒よろしくお願い申し上げます。