2020年上半期を振り返って
皆様、いかがお過ごしでしょうか？
Atelier R/L Hosokawa です。
先日、紫陽花が曇天の梅雨空にさわやかなブルーで
満開に咲いているのを見て雨露がとても似合う花だな、、と改めて見とれてしまいました。
雨が降らずともじめっとスッキリしない日が続き
気分が晴れずにいましたが、紫陽花に背中を
そっと押された…そんな気分になりました。
梅雨も中盤戦に入る頃には「水無月の晦日
（みなづきのみそか）」を迎えます。
近年では耳にする機会が少なくなっている
「水無月の晦日」ですが、昔は晦日を半年毎の
6/30と12/31の年２回と数えました。各晦日には
各半年間を振り返り、家の掃除や厄払いをした
そうです。
…と、すみません！
何か知った風な語り口調になってしまいました。
家を造る仕事に携わってきたことが長いと ちょっと神事に
かかわることが好きだったりします。なんとなくですが
神がかり的な話は敬遠されがちです。
たまにはいいかなと…
少しだけお付き合いください。
今でも神道では半期ごとに大祓(おおはらい)のひとつ、
夏越の祓(なごしのはらい) で茅の輪をくぐり
半年間の穢れを落し、厄払い等の行事式典が
行われる神社も多く残っているようです。
水無月の晦日に食べられるお菓子として「水無月」
というお菓子をご存じでしょうか？
これは旧暦の6/1に「氷の節句」と言い、御所では
氷室から氷を出し暑気払いをしたことを 模して
作られたお菓子だそうで、ういろうの上に
小豆(まめ＝魔滅)をあしらったお菓子です。
お祓いをするまではいかずとも、半年間を振り返り、
暑気払いに何かを食べる日(いつもより背伸びした
アイスでもビールでも笑。)にしても良さそうですよね♪
Atelier R/Lでも2020年上半期を振り返り、
後半戦を盛り立てていければと思います。
蒸し暑い日々が続きますが本当にコロナに振り回され、
気忙しい(気疲れした？)半年だったように感じます。
ただし、自粛で外出できない日々が続く中、ホーム
ページの改定・更新や普段できないまとめや再構築等、
時間を有効に使えたことは言えると思います。
事前にご予約いただいたお客様のご依頼にお応え
していたりとありがたくも のんびりする間は
なかった気が致します。
最も売り上げの面では非常に厳しい面もありますが、
６月にその反動が来ていて嬉しい悲鳴です。
特にオフィシャルＨＰの
https://www.atelier-r-l.com/works_cat
https://www.tenjouharikae.com/
を見て、ネットよりご依頼いただくお客様が増え、
楽しい車たちに会えていることが最上の喜びに
なっていると感じています。
他にも、ステアリングのスレなどインテリアリペア
に始まり 天井の張り替え、ホイールリペアに
ウインドウのウロコ取り、、、
はたまた、バンパーの劣化クリア剥げなどの修復
プチレストア ですかね。ホイールの歪み修正なども
ご依頼いただきました。
３４GTRのシート張り替え修復は大変勉強に
なりました。
いろいろな車に触れるにつれ少しづつではありますが、
着実に自身のスキルも上がっていると感じました。
今年初めは弊社デモカー、フォルクスワーゲン ゴルフ
1988 GTIの再整備や、ホンダ ビート1991 の
リファインなどちょっと自己満足ではありますが、
ストレス解消につなげて行けたと思います。
ただし新型コロナの影響は目に見えないところでも
影響が出てきていました。
６月はそれを払拭するべく頑張ってます。
まだまだR/Lカフェでの楽しい会話もちょっと
自粛ですが….
いろいろな形でカスタムの話やちょっと特殊な
旧車のリファインの話、お客様のこだわりを
お聞きして、車に対する想いがヒシヒシと伝わって
くる時間を持てていることが本当にうれしいです。
ちょっと５月には落ち込みもありましたが、今年
後半はさらなる “くるま愛” を貫き楽しんで
いきたいと思います。
日々研鑽！ 前進あるのみ！！で頑張ります。
2020年 下半期も気を引き締めて参りますので、
引き続き ご愛顧のほどよろしく
おねがい致しますm(*_ _)m
ご遠慮なくお気軽にお問合せください
https://www.atelier-r-l.com/contact
天井張替をご依頼のお客様にはなるべく早めのご予約をお願いしております
http://www.tenjouharikae.com/
お問い合わせお待ちしております