11月の。。。夏になったり冬になったりから！

 

12月に入り徐々に寒さが押し寄せてきましたが

 

皆様いかがお過ごしでしょうか？

 

Atelier R/L　Hosokawa　です。

 

 

 

冬至を控え夜と昼が切り替わり、ようやく

 

2025年は明るくなるぞ。。と光明が見えてきました！？

 

 

今年初頭からのいろいろあった一年もやっと

 

抜け出すタイミングになりました

 

ほんといろいろあって苦の多い年でした。

 

ただし、少なからず自分自身の足りなかった部分も

 

たくさんあり、努力をせねばと誓っております。

 

 

 　

 

 

来年は新しい仲間を迎えるとかそんな期待も込めつつ

 

 

頑張っていこうかと思っています。

 

 

 

12月は早々からイベントも続いたり

 

 

　

 

 

何かとあわただしさが続きますが、忙しさのあまり心をなくすことが

 

ないように最後まで気を引き締めて取り組んでいきます。

 

 

　

 

 

リペア作業はやってもやっても１００％満足のいく形には

 

なかなか届きませんが、日々最善を尽くし

 

お客様にお届けできるように努めて参ります。

 

 

 　　　 　

 

 

リペアの作業はいつもご説明させていただいてますが

 

一つとして同じ傷や劣化がなく

 

同じように仕上げてもうまくいかないことも多々あります。

 

どのような状態・経過からその状態に至ったかが

 

すごく大事になってきます。

 

　

 

気がついたらなっていたということが非常に多いので

 

 

なかなか難しいですが、なぜそうなったかの

 

 

検証がすごく大事になってきます。

 

年末を控え今年一年の総決算として

 

 

　

 

来年に向けて12年目の誓いを心に留めつつ

 

来年は検証と不可能を可能にする努力を続けていきます。

 

そして日々精進と繰り返し心に描いております。

 

 

 

また追って年末年始等のご報告もさせていただきます。

 

　

 

 

 

◎ お車に関することでお困りごと　気になることが

 

ございましたらご遠慮なくお気軽にお問合せください。

 

 

＞＞＞公式 LINEにてお友だち絶賛募集中です！！＜＜＜

 

お友だち登録よろしくお願いいたします。

 

近々お得な情報などもお届けできればと考えております♪

 

 

お問い合わせは下記からもおすすめしております。

 

↓下記ボタンをクリック

 

 

または　下記QRコードを

 

リーダーにかざしてください