GWも終わり、コロナ明けのあわただしくも

平穏な日々が戻ってきました

 

 

 

GWはどこかに出かけたり

海外に行ってリフレッシュできました〜など

素敵な話題も沢山ありますでしょうか？　(*´∀`)♪

 

 

 

 

皆様いかがお過ごしでしょうか？

Atelier R/L　Hosokawa　です。

 

 

 

この5月は私が起業してちょうど10年の節目

 

5月1日の記念日があります

 

何とかここまで来られたのも

 

ひとえに支えてくださった皆様のおかげです

 

 

 

 

「車が好き」

 

ということで　今までのキャリアを自分なりに結論付け

 

もう一度車に携わりたいと始まった2013年

 

好きこそ物の・・・に言われますが

 

 

 

苦しくも楽しくプロフェッショナルを目指す仕事として

 

取り組ませていただき続けてこられたことに

 

感謝の言葉しかありません

 

 

 

 

 

いろいろな車に触れさせていただく事はもちろん

 

自分自身も作業スキルが向上していくことに無上の喜びを

 

得られていることにほかなりません

 

 

 

 

引き続きご哀願を賜り皆様と喜びを共有できることに

 

深く感謝しています

 

 

 

気持ち的に2013年という年号に自分なりの感慨を覚え

 

(あるきっかけから漸く深く知ることになった)

 

その年号のワインを買いあさる日々だったりします(笑/呆;)

 

　　　　　

初代営業車

 

創業当時の愛車

 

 

これからもより一層

 

気を引き締めて取り組んで参りますので

 

かわらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします

 

 

 

 

 

 

１０th アニバーサリーグッズの企画も進めております！！！

 

素敵なTシャツ、キーホルダー等々制作中です！

 

夏にはVWマガジンにも（えっ⁉︎）広告を掲載予定です！

 

わーーーーーーーーーーヽ(´▽｀)/ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

 

 

 

 

 

もしかして10年を祝福などしていただける方がいらっしゃいましたら

 

お声掛けいただけたら非常に励みになります。

 

今後の5年、10年と　アトリエアールエル　として

 

何ができるか

 

何をしたいか

を

 

しっかり考えて皆様にまた良いご報告ができればと

 

考えて取り組んで参ります！！

 

 

引き続きよろしくお願いします。

 

 

 

 

５月もまたまた引き続きお仕事のご依頼が続いております

 

お待たせしている皆様大変申し訳ありません<(_ _)>。

 

 

鋭意進行中のため、いましばらくお時間をいただければ幸いです。

 

　　　

 

 

 

今年の夏も暑い夏を予感させる日々です。経験少ない寒暖差と、

 

引き続き気忙しい時期ですが、皆様ご自愛ください

 

 

 　　　

 

 

 

 

◎ お車に関することでお困りごと　気になることが

 

ございましたらご遠慮なくお気軽にお問合せください。

 

＞＞＞公式 LINEにてお友だち絶賛募集中です！！＜＜＜

 

お友だち登録よろしくお願いいたします。

 

近々お得な情報などもお届けできればと考えております♪

 

 

お問い合わせは下記からもおすすめしております。

 

↓下記ボタンをクリック

 

 

または　下記QRコードを

 

リーダーにかざしてください